Bei der Grundsteinlegung zum Belvedere am 12. September 1831 versenkte Quandt auch einen Original-Brief von Goethe. Quandt sprach von einem "Relikt", denn darin erkundigte sich Goethe am 18. September 1830, ob Familie Quandt und deren Besitzungen im Zuge der revolutionären Unruhen 1830 in Dresden Schaden genommen hätten. Für Quandt ein Beweis dafür, wie eng sich Goethe der Familie Quandt verbunden fühlte.
Transkription:
wünsche nichts mehr, als von Demselben selbst zu vernehmen: wie Sie bey diesen Erschütterungen, mit Ihren schönen und werthen Besitzungen unangetastet geblieben sind. Daß wir Ihrer, in diesen Tagen, mit der aufrichtigsten Besorgniß, in unserem Kreise gedacht haben, davon sind Sie überzeugt.